I dag morges ble jeg vekket ved 7-tiden av en journalist som ville ha mine umiddelbare kommentarer til at Kongos justisminister åpner for soningsoverføring til Norge. Det er ikke greit å vekke en som lider av forsinket søvnfasesyndrom og ortostatisme så tidlig om morgen, og alt snakket om soningsoverføringen er jo ikke noe nytt heller. Noen kommentarer ble det derfor ikke fra min side.
Det som er av større interesse for oss er om spesialutsendingen fra UD fikk spurt justisminister eller ev. andre relevante kongolesiske myndigheter om de har søkt Monuc (navnet på FN i Kongo) om Joshua og Tjostolv kan få plass på et FN-fly til Kinshasa.Organisasjonen Reprieve i England som vi har skrevet om tidligere sendte i november et brev til britisk UD hvor de ba dem om å kontakte de kongolesiske myndighetene og be dem umiddelbart å undersøke den torturen/mishandlingen Joshua har opplevd i Kongo.
Det er ellers lite nytt å fortelle om Gutta. De lever i håpet om å bli forflyttet til hovedstaden. De er noenlunde friske og Joshua høres som vanlig ut ved godt mot.
Kari Hilde French, 22. janaur 2010










